إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة في الصينية

• 消除对妇女的暴力行为宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "القضاء" في الصينية    司法制度; 司法机构
• "القضاء على" في الصينية    消除
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "العنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为; 针对女性的暴力行为
• "ضد" في الصينية    反面人物; 对; 对于; 对头; 对手; 对抗者; 政敌; 敌手; 相对于; 诉
• "إعلان القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为宣言
• "إعلان بنجول بشأن العنف ضد المرأة" في الصينية    关于对妇女暴力行为的斑珠尔宣言
• "اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    国际消除对女性使用暴力日  消除对妇女的暴力行为国际日
• "إعلان القضاء على التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女歧视宣言
• "خطة العمل من أجل القضاء على العنف ضد المرأة في دارفور" في الصينية    达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划
• "الصندوق الاستئماني لدعم الإجراءات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女暴力行为支援信托基金
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتدابير اللازمة للقضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为的措施专家组会议
• "حلقة عمل راروتونغا بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式的歧视公约拉罗通加讲习班
• "فريق الخبراء المخصص المعني بتدابير للقضاء على العنف ضد المرأة في الأسرة وفي المجتمع" في الصينية    消除家庭和社会对妇女暴力的措施特设专家组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتدابير القضاء على العنف ضد المرأة في الأسرة وفي المجتمع" في الصينية    消除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施专家组会议
• "اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女歧视委员会  联合国消除对妇女歧视委员会
• "الاستراتيجيات النموذجية والتدابير العملية للقضاء على العنف ضد المرأة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法领域消除对妇女的暴力行为的示范战略和实际措施
• "إعلان عن المرأة" في الصينية    妇女宣言
• "المرأة والقضاء على الفقر" في الصينية    妇女与消除贫穷
• "إعلان هراري بشأن الإنهاء التام للاستعمار في أفريقيا والقضاء على الفصل العنصري" في الصينية    关于非洲彻底非殖民化和消除种族隔离制度的哈拉雷宣言
• "الفريق العامل المعني بوضع صك أو صكوك دولية جديدة للقضاء على التمييز ضد المرأة" في الصينية    制订一项或几项消除对妇女歧视的新的国际文书工作组
• "العنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为  针对女性的暴力行为
• "اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式歧视公约
• "اتفاقية بشأن القضاء على جميع أشكال الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر على الحقوق الأساسية للمرأة والطفلة" في الصينية    消除影响妇女和女童基本权利的一切形式有害传统习俗公约

• إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
  消除暴力侵害妇女行为宣言
• وقد استضافت في عام 2004 اجتماعات وزارية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا حيث اعتُمد إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
  2004年，印度尼西亚作为东道国举办了东南亚国家联盟部长级会议，会议通过了东盟地区《消除对妇女的暴力行为宣言》。